По улице моей который год…

По улице моей который год

звучат шаги – мои друзья уходят.

Друзей моих медлительный уход

той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,

нет в их домах ни музыки, ни пенья,

и лишь, как прежде, девочки Дега

голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх

вас, беззащитных, среди этой ночи.

К предательству таинственная страсть,

друзья мои, туманит ваши очи.

О одиночество, как твой характер крут!

Посверкивая циркулем железным,

как холодно ты замыкаешь круг,

не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!

Твой баловень, обласканный тобою,

утешусь, прислонясь к твоей груди,

умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,

на том конце замедленного жеста

найти листву, и поднести к лицу,

и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,

твоих концертов строгие мотивы,

и – мудрая – я позабуду тех,

кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,

свой тайный смысл доверят мне предметы.

Природа, прислонясь к моим плечам,

объявит свои детские секреты.

И вот тогда – из слез, из темноты,

из бедного невежества былого

друзей моих прекрасные черты

появятся и растворятся снова.

Белла Ахмадулина

Publicités
Par défaut

Нет, не тебя я так пылко люблю…

Нет, не тебя так пылко я люблю,
Не для меня красы твоей блистанье;
Люблю в тебе я прошлое страданье
И молодость погибшую мою.

2

Когда порой я на тебя. смотрю,
В твои глаза вникая долгим взором:
Таинственным я занят разговором,
Но не с тобой я сердцем говорю.

3

Я говорю с подругой юных дней;
В твоих чертах ищу черты другие;
В устах живых уста давно немые,
В глазах огонь угаснувших очей.

Par défaut

Со мною вот что происходит…

Со мною вот что происходит:
ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете
разнообразные не те.
И он
не с теми ходит где-то
и тоже понимает это,
и наш раздор необъясним,
и оба мучимся мы с ним.
Со мною вот что происходит:
совсем не та ко мне приходит,
мне руки на плечи кладёт
и у другой меня крадёт.
А той –
скажите, бога ради,
кому на плечи руки класть?
Та,
у которой я украден,
в отместку тоже станет красть.
Не сразу этим же ответит,
а будет жить с собой в борьбе
и неосознанно наметит
кого-то дальнего себе.
О, сколько
нервных
и недужных,
ненужных связей,
дружб ненужных!
Куда от этого я денусь?!
О, кто-нибудь,
приди,
нарушь
чужих людей соединённость
и разобщённость
близких душ!

Евгений Евтушенко

Par défaut

Sunshine Blogger Award — Voyages & récits & humeurs

Aujourd’hui je reviens vers vous car j’ai été nominée par The french vadrouilleuse pour participer au Sunshine Blogger Award. Je vous avoue que lorsque j’ai reçu son mail me nominant j’ai cru avoir gagné un concours des meilleurs blogueurs ou un truc du genre aha. Bon finalement – rien à voir – il s’agit de […]

via Sunshine Blogger Award — Voyages & récits & humeurs

Par défaut

Я слушал музыку не понимая…

 

Я слушал музыку, не понимая,
Как ветер слушают или волну,
И видел желтоватую луну,
Что медлила, свой рог приподымая.

И вспомнил сумеречную страну,
Где кличет ворон – арфе отвечая,
И тень мечтательная и немая
Порою приближается к окну

И смотрит на закат. А вечер длинный
Лишь начался, Как холодно! Темно
Горит камин. Невесел дом старинный,

А все, что было, было так давно!
Лишь музыкой, невнятною для слуха,
Воспоминания рокочут глухо.

Г.Б. Иванов

Par défaut

ГОСТЬ

Здравствуй. Кто ты? – Неподвижен.

Кто?  – Струит глазами мрак.

Кто? – Пустынный взор приближен,

На губах молчанья знак.

Нет, не страшно. Что ты можешь?

Ничего? Ну, что ж, сиди!

Склеп мой строгий  не встревожишь.

Только в сердце не гляди.

При тебе читать не нужно?

Странный гость. Но буду мил,

Посидим спокойно , дружно,

Ты игра вечерних сил.

Что? На волю не хочу ли?

Хочешь воли – ты сказал?

Мне? Да волю бы вернули?

Я? Да снова б вольный стал?

Можешь? Можешь? – Неподвижен.

Можешь ты? – Молчанья знак.

Где он?  – Серый свод принижен.

Со стены струится мрак.

С.М. Городецкий

Par défaut

Не думал я …

Не думал я, что жизнь поделена

На ясный полдень и туман.

Пока ещё не всё потеряно,

Храни меня, мой талисман.

И ныне , пользуясь правами,

Позвольте повторить за вами

« Храни меня, мой талисман »

Вползают в нашу душу вкрадчиво

То злая правда, то обман.

Пока ещё не всё потеряно,

Храни меня, мой талисман.

И ныне, пользуясь правами,

Я всё же повторю за вами

« Храни меня, мой талисман ».

Булат Окуджава.

Par défaut